Anonim

Europakommisjonens stående komité for næringskjeden og dyrehelse stemte i går for et kommisjonens forslag om å styrke den gjeldende lovgivningen om naturlig mineralvann, et grep som kan vise seg dyrt for selskaper, men som til slutt er designet for å beskytte forbrukerhelsen.

Forslaget fastsetter maksimale konsentrasjoner for en rekke stoffer med naturlig opprinnelse som kommisjonen frykter kan utgjøre langsiktig helsemessige risikoer ved høye konsentrasjoner, samt styrke merkingsbestemmelsene som gjelder naturlige mineralvann. De nye reglene for merking vil gjelde fra 1. januar 2004.

David Byrne, EU-kommisjonær for helse og forbrukerbeskyttelse, sa: "Produksjon av naturlig mineralvann var allerede underlagt svært strenge EU-regler som garanterer et høyt renhetsnivå og sikrer at de er fri for all miljøforurensning eller forurensning.

"Imidlertid kan noen stoffer som overføres naturlig til naturlig mineralvann under den lange prosessen med underjordisk perkolering, i noen tilfeller utgjøre en risiko for folkehelsen på lang sikt. Det må derfor settes begrensninger på konsentrasjonene av disse stoffene på linje med de nyeste vitenskapelige funnene fra EU og internasjonale land. "

Kommisjonens forslag fokuserer på 16 stoffer, som alle er av naturlig opprinnelse, og setter maksimale konsentrasjoner for 15 av dem, inkludert arsen, barium, fluor, bor og mangan. Den er basert på uttalelsen fra Den vitenskapelige komité for mat og WHOs anbefalinger for drikkevann og tar hensyn til den nyeste Codex Alimentarius internasjonale standarden for naturlig mineralvann.

Hvis et naturlig mineralvann ikke overholder grensene fastsatt i forslaget, vil det bli pålagt å gjennomgå en godkjent separasjonsbehandling. Noen produsenter av naturlig mineralvann vil måtte investere stort i behandlingsprosesser for å oppfylle alle grenseverdiene, derav kommisjonens forslag om at de tillates til 1. januar 2006 å bringe produktet sitt i full overensstemmelse. For fluor og nikkel, som ingen separasjonsbehandling ennå ikke er vurdert eller godkjent på EU-nivå, er fristen 1. januar 2008.

Forslaget fastsetter også vilkår for behandling av naturlige mineralvann og kildevann med ozonanriket luft, basert på en mening fra Den vitenskapelige komité for mat. Denne behandlingen gjør det mulig å eliminere noen av de uønskede bestanddelene ved oksidasjon. Kommisjonen sa at spesiell omtale av denne behandlingen må gjøres på etiketten for å informere forbrukerne.

Naturlig mineralvann som inneholder mer enn 1, 5 mg / l fluor, må også nevne på etiketten at vannet ikke er egnet til regelmessig forbruk av babyer og små barn. Disse gruppene er spesielt følsomme for bivirkningene av høye doser fluor inntatt over lang tid.

Bruken av begrepet 'naturlig mineralvann' på flaskevann er regulert under EU-lovgivningen. For å få lov til å bruke dette uttrykket på etiketten, må et produkt være mikrobiologisk sunt vann fra et underjordisk vannbord eller avsetning som er anerkjent som et naturlig mineralvann i hjemlandet og som oppfyller alle kravene i EU direktiv om naturlig mineralvann.

Det kan skilles fra 'kildevann' flaskevann som tilfredsstiller noen, men ikke alle, kravene i EU-direktivet om naturlig mineralvann og drikkevann (for eksempel vanlig tappevann) - selv om mange forbrukere kanskje ikke er klar over hva disse forskjellene er.

Selv om den gjeldende EU-lovgivningen om naturlige mineralvann garanterer et høyt renhetsnivå og sikrer at vannet er fritt for all miljøforurensning eller forurensning, gir det ikke noen maksimalgrenser for uønskede bestanddeler av naturlig opprinnelse. I motsetning til dette, inneholder direktivet om drikkevann slike bestemmelser for drikkevann og kildevann.